DIY changes to a solid estate plan can often cause unintended consequences or even revoke your entire plan.